Résumé : Dans les années 70, entre Auvergne et Limousin, sur chaque rive d’un lac artificiel alimenté par la Dordogne, se font face les Chastagnol et les Fontcroze, deux prospères familles terriennes qu’opposent depuis des générations d’obscures querelles de voisinage. Quand le fils de l’une noue une idylle avec la fille de l’autre, on se met à espérer une réconciliation. C’est sans compter avec le réveil de l’ancienne rivalité à propos d’une chapelle dédiée à Sainte Madeleine. L’affaire paraît oiseuse puisque l’édifice a été englouti lors de la mise en eau du lac plus de trente ans auparavant.