Résumé : Ellen devait être tuée pour avoir refusé de filmer la mise à mort de ses compagnons, mais l'exécution par les rebelles est stoppée par l'arrivée de forces gouvernementales. Avant son rappatriement, Ellen est prise sous la protection de Paul, dit Nounours, qui semble bienveillant...