Résumé : Petite Tortue vient en aide à tous ses amis. Pour qu'ils cessent de pleurer, elle est prête à tout donner. Toutefois elle apprend, un peu à ses dépens, qu'il faut parfois, penser un peu à soi. C'est qu'elle est bien généreuse cette amie !