Résumé : Alors que le printemps revient et que les températures s'adoucissent, la course au pôle sud menée entre Scott et Admundsen peut reprendre. Knut, engagé aux côtés du capitaine norvégien, a reçu la lettre de Maureen. Il sait maintenant qu'elle se trouve auprès de l'expédition rivale, et que le pôle sud formera le lieu de leurs retrouvailles. Reste à savoir qui arrivera le premier... Inspirée des carnets de voyage des célèbres explorateurs Scott et Admundsen, découvrez la conclusion de l'histoire d'amour tourmentée de Knut et Maureen, embarqués malgré eux dans une des courses les plus intrépides du XXe siècle?!